Maytag W10235703A Specifications download pdf

WASHER USER INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DE LA LAVADORA

Assistance or Service

If you need assistance or service, first see the “Troubleshooting”

section. Additional help is available by calling service in:

or write:

Whirlpool Corporation

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI USA 49022-2692

Information may also be obtained by visiting our website at

www.whirlpool.com.

Please include a daytime phone number in your correspondence.

Keep this book and your sales slip together for future

reference. You must provide proof of purchase or installation

date for in-warranty service.

Write down the following information about your appliance to help

you obtain assistance or service if you ever need it. You will need

to know your complete model number and serial number. You can

find this information on the model and serial number label, located

under the washer lid.

Dealer name____________________________________________________

Serial number __________________________________________________

Address ________________________________________________________

Phone number__________________________________________________

Model number __________________________________________________

Purchase date __________________________________________________

Accessories

Enhance your washer with these premium accessories.

For more high-quality items or to order visit us at www.whirlpool.com/accessories.

This washer does not include inlet water hoses.

Table of Contents/Índice

ACCESSORIES.................................................................................1

WASHER SAFETY............................................................................2

WASHER USE ..................................................................................3

WASHER CARE................................................................................5

TROUBLESHOOTING......................................................................6

ACCESORIOS .....................................................................................8

SEGURIDAD DE LA LAVADORA ......................................................9

USO DE LA LAVADORA...................................................................10

CUIDADO DE LA LAVADORA..........................................................12

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS..........................................................13

Puerto Rico 1-866-565-8865

Colombia 01-8000-112-365

Venezuela 0800-944-7565

Ecuador 1-800-344-782

Costa Rica 800-800-1515

Honduras 800-550-4517

Guatemala 502-2470-0858

W10235703A

Part Number Accessory Part Number Accessory

8212656RP 10ft (3.0 m) Inlet hose, Black EPDM (2 pack) 8212641RP 5ft (1.5 m) Inlet hose, Black

EPDM (2 pack)

8212638RP 6 ft (1.8 m) Nylon braided inlet hose, space-

saving 90° elbow, hypro-blue steel couplings.

(2-pack)

8212546RP 4 ft (1.2 m) Inlet hose, Black

EPDM (2 pack)

8212487RP 5 ft (1.5 m) Nylon braided inlet hose. (2-pack) 8212526 Washer drip tray, fits under all

8212637RP 6ft (1.8 m) Inlet hose, Black EPDM, space-saving

90° elbow, hypro-blue steel couplings. (2-pack)

31682 All purpose appliance cleaner

8212545RP 5ft (1.5 m) Inlet hose, Red and Blue EPDM.

(2-pack)

1903WH Laundry supply storage cart

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Summary of Contents

Page 1 - WASHER USER INSTRUCTIONS

WASHER USER INSTRUCTIONSINSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DE LA LAVADORAAssistance or ServiceIf you need assistance or service, first see the “Troubleshoo

Page 2 - WASHER SAFETY

10USO DE LA LAVADORAPuesta en marcha de su lavadora1. Mida el detergente y viértalo en la lavadora. Agregue blanqueador en polvo o blanqueador líquido

Page 3 - WASHER USE

11Estilo 2: Sin depósito de blanqueador con cloro líquido (en algunos modelos) Deje que la lavadora se llene y comience a agitar la carga. Agregue

Page 4 - Temperature Guide

1210. Empuje la perilla del temporizador y gírela en la dirección de las manecillas del reloj hasta el ciclo de lavado que desee. Reduzca el tiempo de

Page 5 - WASHER CARE

13SOLUCIÓN DE PROBLEMASPruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet y consulte “Preguntas que se hacen con frecuenc

Page 6 - TROUBLESHOOTING

14Funcionamiento de la lavadoraLa lavadora no se pone en marcha, no se llena, no enjuaga o no agita; la lavadora se detiene ¿Está el cable eléctrico

Page 7 - Washer Results

15 ¿Ha usado suficiente detergente? Siga las indicaciones del fabricante. Use suficiente detergente para mantener la pelusa en el agua. ¿Ha secado l

Page 8 - Accesorios

Page 9 - SEGURIDAD DE LA LAVADORA

2WASHER SAFETY

Page 10 - USO DE LA LAVADORA

3WASHER USEStarting Your Washer1. Measure detergent and pour it into the washer. If desired, add powdered or liquid color safe bleach. 2. Drop a sorte

Page 11 - Guía de la temperatura

4Style 2: Without liquid fabric softener dispenser (on some models) In the final rinse only, add fabric softener that has been diluted with 1/2 to 1

Page 12 - CUIDADO DE LA LAVADORA

5WASHER CARECleaning Your WasherUse a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as detergent or bleach from the outside of your washer.Cle

Page 13 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

6TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost

Page 14 - Resultados de la lavadora

7 Is the lid open? The lid must be closed during operation. Washer will not agitate or spin with the lid open. Is there excessive sudsing? Always me

Page 15

8INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DE LA LAVADORAAyuda o servicio técnicoSi necesita ayuda o servicio técnico, consulte primeramente la sección “Solución

Page 16 - W10235703A

9SEGURIDAD DE LA LAVADORA