WASHER USER INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA LAVEUSEW10092796BTable of Contents / Table des matièresASSISTANCE OR SERVICE ...
10SÉCURITÉ DE LA LAVEUSERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès o
11UTILISATION DE LA LAVEUSEMise en marche de la laveuseAVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures à au
124. (FACULTATIF) Ajouter l'assouplissant liquide pour tissu.REMARQUE : Ne pas renverser ou dégoutter d'assouplissant de tissu sur les vêtem
13Enlever tous les résidus d'eau dure en utilisant seulement des nettoyants sans danger pour la laveuse.Nettoyage du distributeur d'assoupli
14 Vérifier la plomberie du domicile pour voir s'il y a des fuites. Panier décentré Le panier de la laveuse a-t-il été tiré en avant lors du ch
15Résultats de lavageCharge trop mouillée Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge à laver? Choisir un programme avec une vitesse d'ess
GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE MAYTAG®GARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utili
2This washer does not include inlet water hoses. WASHER SAFETYYou You can be killed or seriously injured if you don't immediately can be killed
3WASHER USEStarting Your WasherWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS befor
4Style 1: With liquid fabric softener dispenser (on some models) Use only liquid fabric softener in this dispenser. Pour measured liquid fabric softe
5Moving and StorageBecause some water may stay in the hoses, freezing can damage your washer. If storing or moving your washer during freezing weather
6Dispensers clogged or bleach leaking Did you follow the manufacturer’s directions when adding detergent and fabric softener to the dispensers (on so
7 Is there above average iron (rust) in water? You may need to install an iron filter. Did you properly sort the load? Sort dark clothes from whites
8MAYTAG® LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to ins
9INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA LAVEUSEAssistance ou serviceSi vous avez besoin d'assistance ou de service, consultez d'abord la section “
Comments to this Manuals