Maytag W10336164A User Manual download pdf (Page 29)

■ Para cambiar el texto de la pantalla de francés a español,

presione el botón de HOME (Pantalla inicial), ubicado en el

panel del despachador. Presione OPTIONS en la pantalla,

luego presione PRÉFÉRENCES, seguido por LANGUE. Elija

ESPAGNOL, espere 15 segundos o presione RETOUR y el

texto de la pantalla cambiará.

Controles de temperatura

Para su comodidad, los controles de su refrigerador y

congelador vienen prefijados de fábrica.

Para ver los puntos de ajuste, presione el botón TEMP

(Temperatura) en el panel del despachador. Los puntos de ajuste

recomendados de fábrica son 0ºF (-18ºC) para el congelador y

38ºF (3ºC) para el refrigerador.

IMPORTANTE:

■ Espere 24 horas antes de colocar alimentos en el

refrigerador. Si agrega alimentos antes de que el refrigerador

se haya enfriado por completo, sus alimentos podrían

echarse a perder.

NOTA: El ajustar los puntos fijos a un ajuste más alto (más

frío) que el ajuste recomendado no hará que los

compartimientos se enfríen más rápido.

■ Los ajustes prefijados deben ser los correctos para un uso

doméstico normal. Los controles están ajustados

correctamente cuando la leche o los jugos están tan fríos

como Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme.

■ Espere por lo menos 24 horas entre ajustes. Vuelva a verificar

las temperaturas antes de realizar otros ajustes.

■ La pantalla que está en el panel de control del despachador

tiene una luz de fondo, la cual se apagará automáticamente

cuando los controles no se hayan usado durante 2 minutos o

más. Cuando está apagada la luz de fondo, al presionar por

primera vez un botón de control o la pantalla se reactivará la

misma, sin cambiar ningún ajuste. En menos de 2 minutos

después de que se haya reactivado la luz de fondo, al

presionar más veces los botones del control o la pantalla, se

cambiarán los ajustes que sean aplicables.

Cómo ajustar los controles

Para ajustar los puntos de ajuste, presione el botón de TEMP

(Temperatura) en el panel del despachador. Aparecerán en la

pantalla los puntos de ajuste y la información para regularlos.

Controles del refrigerador

Asegúrese de que esté seleccionado REFRIGERADOR. Las

flechas hacia arriba y hacia abajo en la pantalla le permiten

regular la temperatura del compartimiento del refrigerador. El

rango de punto de ajuste para el refrigerador es de 33°F a 45°F

(0°C a 7°C).

■ Presione el botón con la flecha hacia abajo para bajar el

punto de ajuste.

■ Presione el botón con la flecha hacia arriba para subir el

punto de ajuste.

NOTA: Para ver las temperaturas en grados centígrados,

presione UNIDADES. Para fijar el ajuste en grados Fahrenheit

nuevamente, presione UNIDADES una vez más.

Controles del congelador

Asegúrese de que esté seleccionado CONGELADOR. Las

flechas hacia arriba y hacia abajo en la pantalla le permiten

regular la temperatura del compartimiento del congelador. El

rango de punto de ajuste para el congelador es de -5°F a 5°F

(-21°C a -15°C).

■ Presione el botón con la flecha hacia abajo para bajar el

punto de ajuste.

■ Presione el botón con la flecha hacia arriba para subir el

punto de ajuste.

NOTA: Para ver las temperaturas en grados centígrados,

presione UNIDADES. Para fijar el ajuste en grados Fahrenheit

nuevamente, presione UNIDADES una vez más.

■ Presione ATRÁS para salir del modo de ajuste.

Cooling On/Off (Encendido/Apagado del enfriamiento)

Para apagar el enfriamiento, presione y sostenga el botón de

TEMP (Temperatura) en el panel del despachador por

3 segundos. Su refrigerador y congelador no se enfriarán cuando

el enfriamiento esté apagado.

Para encender nuevamente el enfriamiento, presione y sostenga

el botón de TEMP (Temperatura) nuevamente por 3 segundos.

Alarma de puerta entreabierta

La característica de Door Ajar Alarm (Alarma de puerta

entreabierta) hace sonar una alarma cuando la puerta o el cajón

del refrigerador, o el cajón del congelador permanece abierto/a

durante 5 minutos y está funcionando el enfriamiento. La alarma

se repetirá cada 2 minutos.

■ Cierre todas las puertas y cajones para apagar la alarma. La

alarma de reajusta y volverá a sonar cuando cualquier puerta

o cajón se deje abierto por 5 minutos.

■ Si necesita mantener las puertas abiertas y desea silenciar la

alarma por hasta 5 minutos, presione ACCIÓN DE

REPETICIÓN en la pantalla.

■ Si necesita mantener las puertas abiertas y desea silenciar la

alarma por más de 5 minutos, presione REAJUSTAR en la

pantalla. La alarma permanecerá apagada hasta que todas

las puertas y cajones se hayan cerrado. La alarma de reajusta

y volverá a sonar cuando cualquier puerta o cajón se deje

abierto por 5 minutos.

Indicador de corte de corriente (en algunos modelos)

El indicador de corte de corriente le hace saber si se ha

interrumpido el suministro de energía al refrigerador por más de

una hora.

Cuando se restablezca la energía, la alerta de corte de corriente

aparecerá en la pantalla. La pantalla muestra cuánto tiempo

permaneció el refrigerador sin energía, o usando horas exactas si

el reloj se ha fijado.

Cuando el indicador está encendido, todas las otras funciones

del despachador estarán desactivadas. Para usar el

despachador, deberá volver a fijar el indicador de corte de

corriente.

CONDICIÓN: REGULACIÓN DE LA

TEMPERATURA:

REFRIGERADOR

demasiado frío

Ajuste del REFRIGERADOR

1º más alto

REFRIGERADOR

demasiado caliente

Ajuste del REFRIGERADOR

1º más bajo

CONGELADOR

demasiado frío

Ajuste del CONGELADOR

1º más alto

CONGELADOR demasiado

caliente/muy poco hielo

Ajuste del CONGELADOR

1º más bajo

1 2 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 61 62

Comments to this Manuals

No comments

Maytag W10336164A User Manual Page 29

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Fridges Maytag W10336164A