Maytag 501991902006 Use and Care Guide

GAS SEALED BURNER COOKTOPUse & Care GuideFor assistance, installation or service call: 1-800-807-6777 or visit our website atwww.maytag.caTABLE DE

10ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

11MAYTAG® MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained accordi

12SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

13PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre plusieurs modèles différents, et tous les modèles ne sont pas illustrés. La table de cuisson que vous ave

14Table de cuisson à gaz en verreUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONCommandes de la table de cuissonIMPORTANT : Cette table de cuisson a été configurée

15Réglage :1. Pousser et tourner le bouton dans le sens antihoraire à LITE.Tous les brûleurs de surface émettront un déclic. Seul le brûleur dont le b

164. Réinstaller le chapeau du brûleur et s'assurer que les tiges d'alignement sur le chapeau sont bien alignées avec la base du brûleur.5.

17ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSONNettoyage généralIMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont réglées à Off (arrêt) et qu

18COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSONNe pas utiliser de laine d’acier, de produits de nettoyage abrasifs ou de nettoyant pour four.Pour éviter tout domma

19Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson L’ustensile est-il de dimension appropriée?Utiliser un ustensile de cuis

2TABLE OF CONTENTSCOOKTOP SAFETY...2PARTS AND FEATURES...

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG®GARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est util

3WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.

4PARTS AND FEATURESThis manual covers several different models, and not all models are shown. The cooktop you have purchased may have some or all of t

5COOKTOP USECooktop ControlsIMPORTANT: Your cooktop is factory-set for use with Natural gas. If you wish to use LP gas, an LP Gas Conversion Kit is in

6Gas tube opening: Gas must flow freely throughout the gas tube opening for the burner to light properly. Keep this area free of soil and do not allow

7Home CanningWhen canning for long periods, alternate the use of surface burners between batches. This allows time for the most recently used areas to

8COOKTOP CAREGeneral CleaningIMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool. Always follow label instructions on c

9CAST IRON GRATES AND CAPS (on some models)Cleaning Method: Liquid detergent and water.Wipe with damp cloth or sponge then rinse with clean water and