Maytag 8101P668-60 User Manual

Electric Drop-In RangeCuisinière électrique encastrable/Estufa eléctrica de empotrado fácilInstallation Instructions/Instructions d’installation/Instr

5.5”(14 cm)8.25”(21 cm)19”(48cm)6ì sl ats on each side.Planchettes de 15,2 cm (6 po) de chaque côté.Listones de 6” (15,24 cm) a cada lado.36”(91.4cm)3

Use & Care GuideInstallationInstructionsABDC15/16" (24mm) from edge of range/24 mm (15/16 po) du bord de la cuisinière/15/16” (24 mm) desde

4AGreenVertVerdeBlackNoirNegroRedRougeRojoCopperCuivreCobreWhiteBlancBlanco120v / 240V or 120 / 208V40 amp minimum 3-wire connection 53-wire Con

OFFOFFOFFOFF3030OFFOFF3030OFFOFF20203030OFFOFF3030OFFOFF3030 220OFF OFF20OFF20OFF20OFF20OFF20OFF2010Turn on power source./Ouvrez le courant./Encienda

Do not lift or move range by grasping door handles or main top.This range has been designed in accordance with therequirements of various safety agenc

This unit should be properly protected and wired according tolocal electrical code and National Electrical Code. It is advisable that a competent elec

N’utilisez pas les poignées de la porte ou le dessus de la cuisinièrepour tenter de la déplacer ou de la soulever.Cette cuisinière a été conçue confor

Suivez toutes les instructions d'installation:1. Faites glisser la cuisinière en avant pour la dégager du supportantirenversement.2. Débranchez l

ADVERTENCIA• TODAS LAS ESTUFAS SE PUEDENVOLCAR Y CAUSAR LESIONESPERSONALES.• INSTALE LOS DISPOSITIVOSANTIVUELCO PROVISTOS CON LAESTUFA.• SIGA TODAS LA

n lesionesSiga los siguientes procedimientos para desinstalar la estufa paraservicio:1. Deslice la estufa hacia adelante para desengancharla del sopor

IMPORTANT: Keep for Local Inspector/IMPORTANT : À conserver pour l’inspecteur local/IMPORTANTE: Guarde esta información para el inspector local.Cookto

DÉGAGEMENTSLa cuisinière peut être installée avec un dégagement nul contre des matériaux combustibles à l’arrière et sur les côtés en dessous de latab