Maytag W10438304A User Manual download pdf (Page 17)

Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAO (foire aux questions)

pour _viter le co0t d'une intervention de d_pannage.

Aux I_.-U., www.maytag.com Au Canada, www.maytag.ca

Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement La vaisselle n'est pas compl_tement s_che

• Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s'arr_te au cours •

d'un programme

La porte est-elle bien fermee et enclenchee?

A-t-on selectionn6 le bon programme?

Le lave-vaisselle est-il alimente par le courant electrique? Un

fusible est-il grille ou un disjoncteur s'est-il declench6?

Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur. Si le

probleme persiste, appeler un electricien. •

Le moteur s'est-il arrete par suite d'une surcharge? Le moteur

se reactive automatiquement apres quelques minutes. S'il ne

se remet pas en marche, faire un appel de service.

Le robinet d'arret (le cas echeant) est-il ouvert?

II est normal pour certains programmes de faire des pauses

repetees pendant quelques secondes Iors du lavage principal.

• Le t_moin de nettoyage clignote

Faire un appel de service.

• Le lave-vaisselle ne se remplit pas E_Y_

Le dispositif de protection contre _ •

debordement peut-il monter et descendre

librement? Appuyer dessus pour le liberer.

• La dur_e d'ex_cution du programme

semble _tre trop Iongue

Le lave-vaisselle peut prendre jusqu'& 31/2heures pour executer

le programme selon le niveau de salete, la temperature de

I'eau, les programmes et les options.

L'eau fournie au lave-vaisselle est-elle suffisamment chaude?

Le lave-vaisselle fonctionne plus Iongtemps durant le

chauffage de I'eau.

IMPORTANT : Le tout premier programme de lavage suivant

I'installation a votre domicile sera ajuste pour comporter

2 ringages supplementaires. Pour un ajustement correct du

capteur, ce programme ne doit pas etre interrompu. Si ce

programme d'ajustement est annule ou arrete avant I'allumage

du temoin Clean (propre) a la fin du programme, le programme

de lavage suivant repetera I'operation d'ajustement du capteur.

• R_sidus d'eau dans le lave-vaisselle

Le programme est-il termine?

• R_sidus de d_tergent dans la section avec couvercle du

distributeur

Le programme est-il termine?

Presence de grumeaux dans le detergent? Remplacer le

detergent au besoin.

La porte du distributeur est-elle bloquee par des plats ou

ustensiles de cuisson Iorsque la porte du lave-vaisselle est

fermee?

• Apparition d'un r_sidu blanc a I'avant du panneau d'acc_s

A-t-on utilise une quantite excessive de detergent?

La marque de detergent utilisee produit-elle trop de mousse?

Essayer une marque de detergent differente pour reduire le

moussage et eliminer I'accumulation.

• Odeur dans le lave-vaisselle

La vaisselle est-elle lavee seulement tousles 2 ou 3 jours?

Executer un programme de ringage une ou deux fois par jour

jusqu'a ce qu'une charge complete soit accumulee.

Odeur de plastique neuf dans le lave-vaisselle? Effectuer un

ringage avec du vinaigre tel que decrit dans "Entretien du lave-

vaisselle".

La vaisselle n'est pas complbtement s_che

Avez-vous utilise un agent de ringage? Votre lave-vaisselle est

congu pour utiliser un agent de ringage pour un meilleur

rendement de sechage. Sans agent de ringage la vaisselle et

I'interieur du lave-vaisselle seront extremement humides.

L'option de sechage avec chaleur ne s'executera pas aussi

bien sans agent de ringage.

La vaisselle n'est pas s_che

Le lave-vaisselle a-t-il ete charge de maniere a permettre un

drainage adequat de I'eau? Ne pas charger excessivement.

Utiliser un agent de ringage liquide pour accelerer le sechage.

Les articles de plastique sont-ils humides? II est souvent

necessaire de secher les articles de plastique avec une

serviette.

Le distributeur d'agent de ringage est-il vide?

A-t-on utilise un sechage a I'air ou une option de sechage

economique? Utiliser une option de sechage avec chaleur pour

une vaisselle plus seche.

Exc_s d'humidit_ sur les paniers et a I'int_rieur du lave-

vaisselle

Contr61er I'indicateur d'agent de ringage pour s'assurer qu'il y a

de I'agent de ringage dans le distributeur.

Presence de taches sur la vaisselle

• Taches et films sur la vaisselle

L'eau est-elle dure ou contient-elle une concentration elevee de

mineraux? Le conditionnement de I'eau de ringage finale avec

un agent de ringage liquide favorise I'elimination des taches et

films. Veiller ace que le distributeur d'agent de ringage soit

rempli. Toujours utiliser I'option de temperature elevee. Si la

durete de I'eau est de 13 grains ou plus, il est vivement

recommande d'installer un adoucisseur d'eau au domicile.

Pour ne pas boire d'eau adoucie, installer I'adoucisseur sur

I'arrivee d'eau chaude.

La temperature de I'eau est-elle trop basse? Pour obtenir de

meilleurs resultats de lavage, I'eau doit etre a 120°F (49°C)

son entree dans le lave-vaisselle.

A-t-on utilise la bonne quantite de detergent frais? Utiliser

uniquement les detergents recommandes pour lave-vaisselle.

Ne pas employer moins d'une cuilleree a soupe (15 g) par

charge. Pour qu'il soit efficace, il faut que le detergent soit frais.

Une vaisselle tres sale et/ou une eau dure necessitent

generalement un supplement de detergent.

La pression d'eau du domicile est-elle suffisamment elevee

pour un remplissage convenable du lave-vaisselle? La pression

d'eau du domicile devrait etre de 20 a 120 Ib/po 2

(138 a 828 kPa) pour un remplissage convenable du lave-

vaisselle. Si vous avez des questions au sujet de la pression de

votre eau, faire appel & un plombier qualifie agree.

REMARQUE : Pour eliminer les taches et films des articles en

verre, enlever tousles couverts ou articles metalliques et

effectuer un ringage avec du vinaigre tel que decrit dans

"Entretien du lave-vaisselle".

Film de silice ou attaque (le film de silice est un d_p6t blanc

irish; I'attaque produit I'apparence d'un film translucide)

II y a parfois une reaction chimique de I'eau avec certains types

de verres. Ceci est habituellement imputable & certaines

combinaisons d'eau douce ou adoucie, solution de lavage

alcaline, ringage insuffisant, chargement excessif du lave-

vaisselle, et & la chaleur de sechage. II peut etre necessaire de

laver manuellement ces articles pour eliminer completement le

probleme.

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Comments to this Manuals

No comments

Maytag W10438304A User Manual Page 17

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Dishwashers Maytag W10438304A