Maytag W10438304A User Manual

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Ifyou should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,please visit our website at www.m

MAYTAG®MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according

Nous vous REMERCIONS d'avoir achete ce produit de haute qualite. Si vous rencontrez un probleme non mentionne dans lasection DI_PANNAGE, veuillez

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_AVERTISSEMENT : Lors de I'utilisation du lave-vaisselle, suivre les precautions el6mentaires dont les suiva

Preparer etcharger le lave-vaisselle.Choisir un programme et une option (lesprogrammes et options varient selon lesmodules).l=hr rinseMgh sani heated

D_tergents pr_-mesur_sBeaucoup de detergents sont vendus en format pre-mesur6(sachets de gel, pastilles ou sachets de poudre). Ces formats sontideaux

ETAPE 4D_marrer ou reprendre un programme• Laisser couler I'eau du robinet le plus proche du lave-vaissellejusqu'& ce qu'elle soit

REMARQUE:S'assurerquelestuyauxnesontniecras6s,nitordus.Lestuyauxdeform6sreduisentlaperformancedelavagedulave-vaisselle.D_brancher le lave-vaissel

Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAO (foire aux questions)pour _viter le co0t d'une interven

Pourralentirceprocessus,utiliserlaquantiteminimalededetergent,maispasmoinsd'unecuillereeasoupe(15g)parcharge.Utiliserunagentderin£;ageliquide,etn

GARANTIEDESGROSAPPAREILSMENAGERSMAYTAG®GARANTIE LIMITI_EPendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est utilise

iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONSWARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following:[] Read all instructions before usi

Dansvotrecorrespondance,veuillezindiquerunnumerodetel6phoneoQI'onpeutvousjoindredanslajournee.VeuillezconserverlemanueldeI'utilisateuretlenu

Prepare and loaddishwasher.Select a cycle and option (cycles and options varyby model).1-hr rinse high sani heated 4-hrheavy normal light wash only te

Powder and Gels• The amount of detergent to use depends on:How much soil remains on the items - Heavily soiled loadsrequire more detergent.The hardnes

Portable Dishwashers...Connecting the faucet adapter to faucets withexternal threadsElectrical Shock HazardPlug into a grounded 3 prong outlet

3.Pull down on the locking collar while lifting the hose connectoronto the faucet adapter.Disconnecting the Dishwasher1. Turn off the hot water. (This

First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions)to possibly avoid the cost of a service cal

• White spots on cookware with nonstick finishHas the dishwasher detergent removed cookware seasoning?Reseason cookware after washing it in the dishwa