&Care Guide@etELECTRONICDRYERSECHEUSEELECTRONIQUEd_ tretiH,,,,,,s_,,,_:::_HH_"""""""<HHHHHHHHHH_'o®CE3P
Explosion HazardKeep flammable materials and vapors, such asgasoline, away from dryer.Do not dry anything that has ever had anythingflammable on it (e
4, Select the desired cycleheavy wrinkle controltowelscgc! ;meclload _elicatetimed specialtydry cyclescustom refreshrefreshSelect the desired cycle fo
6, Select any additional optionssteam boostreduce staticAdd additional options such as Steam Boost and/or ReduceStatic by pressing the button for that
DR R CARECLEANING THE DRYER LOCATION "_l eep dryer area clear and free from itemsthat would block theairflow for proper dryer operation. This inc
_NON-USE, STORAGE, AND MOVING CARE "_install and store your dryer where it will not freeze. Becausesome water may stay in the hose, freezing can
USING THE BU[LTo[N TROUBLESHOOTING FEATURE1. Press LEARN MORE 2, Select TROUBLESHOOTINGWith the dryer on, press LEARN MORE to access the built-introub
Clothes are not dryingsatisfactorily or dryingtimes are too longOther performance_or operation issuesLint screen is clogged with lint.The exhaust vent
MAYTAG ®LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this ma'orj appliance is operated and maintained according t
Votre s_curitd et celle des autres est tr_s importante.Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m
Avertissements de la proposition 65 de I'Etat de Californie •AVERTISSEMENT " Ce produit contient au moins un produit chimique connu par I&ap
# PTABLEOF CONTENTSDRYER SAFETY ... 2ACCESSORIES ...
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITEAVERT|SSEMENT : Pour reduire le risque d'incendie, de choc 61ectrique ou de blessure Jors de J'utilisati
VERIFICATION D'UNE CIRCULNTION D'AIR EQUATEPOUR LE $YSTE fE D'E L CUATIONRisque d'incendieUtiliser un conduit d'_vacuation e
Utiliser ies programmes de d_tection pour un meilleur soin du tissu etdavantage d'_conomies d'_nergieUtiliser les programmes de d6tection po
@OBOUTONS D'OPTIONSUtiliser ces boutons pour s61ectionner les optionsdisponibles sur la s6cheuse.Wrinkle Prevent with Steam(Antifroissement avec
OFTXONS ET REGLAGES A UECRANDe nombreux r6glages et options de programme sont indiqu6ssur I'affichage a 1'6cran et peuvent _tre s61ectionn6s
GUIDE DE PR()G ME$ PROGR ES DE DETECTIONLes r6glages et options indiqu6s en gras sont les r6glages par d6faut pour ce programme.Pour plus de d6ta
GUIDE DE PROGRA fMES PROGR fE$ INUTESLes r6glages et options indiqu6s en gras sont les r6glages par d6faut pour ce programme.Tousles r6glages et o
GUIDE DE PR()GR f fES PROGR IMES VAPEURLes r6glages et options indiqu6s en gras sent les r6glages par d6faut pour ce programme.Tousles r6glages et o
UTXLXSATXONDE LA SECHEUSERisque d'explosionGarder les mati_res et les vapeurs inflammables, telleque I'essence, loin de la s_cheuse.Ne pas f
4, S_lectionner le programme d_sir_heavy dub wrinkle controltowels )eddingcydcsload Jelicatetimed specialtydry cyclescustom refreshrefreshS61ectionner
State of California Proposition 65 Warnings:WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.WARN
des r_glages de programmede d_tection pour augmenter la dur_e des_chageSi les charges des programmes de s6chage automatiquessont syst6matiquement plus
UTILISATION DE LA GRILLE DE SECHAGEPour obtenir une grille de s6chage pour votre s6cheuse,suivre les instructions fournies dans le tambour de las6cheu
ENTRETIEN DE LA SECHEUSEfNETTOYER L'EMPLACEMENT DE LA SI_CHEUSEI_viterde laisser autour de la s6cheuse des 616ments quipourraient obstruer la cir
PRECAUTIONS A PRENDRE EN CASDE NON=UTILISATION, D'ENTREPOSAGEOU DE DEMENAGEMENTInstaller et remiser la s6cheuse & I'abri du gel. II estp
Risque de choc _lectriqueBrancher sur une prise & 4 alv_oles relide & la terre.Le non=respect de cette instruction peut causerun d_cbs ou un c
UTILISATION DE LA C ACTERISTIQUE DE DEP NNAGE INTEGREE1. Appuyer sur LEARN MORE(en savoir plus)AIors que la s6cheuse est allum6e, appuyer sur LEARN MO
Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.maytag.com/helppour obtenir de I'aide et pour 6viter une interventi
NOTES o RB_RQUES37
NOTES o RB_RQUES38
GARANTIE DES APPAREILSDE BUANDERIE MAYTAG ®GARANTIE LIMITI_EPendant un an _ compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil m6nager est util
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic precautions,
ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check "Troubleshootin_g" or visit www.maytag.com/help.It may save you
CHECK YOUR SYSTB FOR GOOD AIR FLOWFire HazardUse a heavy metal vent.Do not use a plastic vent.Do not use a metal foil vent,Failure to follow these in
CONTROL P NEL FEATUREST heavy wrinkle control Itowels )eddingpower start© ©cancel st pausepress andhold to startpecialtydry ydes:: steam boost custom
ON-SCREEN OPTIONS &ND SETTINGS $PECI TY CYCLESMany of the settings and options for each cycle are included inthe on-screen display, and can be sel
CYCLE GUIDE -- SENSOR CYCLESFor additional cycle details and options, refer to the LCD display.Settings and options shown in bold are default settings
CYCLE GUIDE -- TIMED CYCLESSettings and options shown in bold are default settings for that cycle.Not all settings and options are available on each c
Comments to this Manuals