Maytag W10201174A Use and Care Guide

BRAVOS ® FABRICELECTRICUSE & CARECARE SYSTEMDRYERGUIDEp pSECHEUSE ELECTRIQUE BRAVOS ®AVEC SYSTEMEDE SOIN DES TISSUSGUIDE D'UTILISATION ET D&a

3o4-wire connection: Power supply cordIMPORTANT: A 4-wire connection is required for mobile homes and where local codes donot permit the use of 3-wire

4-wire connection: Direct WireIMPORTANT: A 4-wire connection is required for mobile homes and where local codes donot permit the use of 3 wire connect

3. Connect ground wire (green or bare) of direct wire cable to external ground conductorscrew. Tighten screw. 3-wire connection: Power supply cord4.AB

3. Connecttheotherwirestoouterterminalblockscrews.Tightenscrews.4.5.6.3-wire connection: Direct WireTighten strain relief screws.Insert tab of termina

Optional 3-wire connectionUse for direct wire or power supply cord where local codes do not permit connectingcabinet-ground conductor to neutral wire.

Rigid metal vent• For best drying performance, rigid metal vents are recommended.• Rigid metal vent is recommended to avoid crushing and kinking.Flexi

Optional exhaust installationsVenting systems come in many varieties. Select the type best for your installation.Fire HazardCover unused exhaust hole

Determine vent length and elbows needed for best drying performance• Use the following Vent system chart to determine type of vent material and hoodco

Checkthelevelnessofthedryerbyfirstplacingalevelonthetopofthedryerneartheconsole.Then,byplacingalevelinthecreaseonthesideofthedryerbetweenthetopofthedr

Reverse the strike1. Remove the door strike from the dryer door opening.2. Remove the cosmetic cover opposite the door strike.A[ / \B3. Remove the 4 s

,i_!_ii!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i_i_i_ii!i¸i!i!i!i!i!i!i!i_i_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_i_iiiiYiiiiii//li¸il¸iiii_i

5.6.Install screws in the top hinge holes in the door. Do not tighten screws, leaveapproximately '/4" (5 mm) of screw exposed.AIIfA. Instafl

fExplosion HazardKeep flammable materials and vapors, such asgasoline, away from dryer.Do not dry anything that has ever had anythingflammable on it (

To use a Sensor Cycle• Press POWER/CANCEl ...Turn the knob to desired Sensor Cycle.Select DRYNESS LEVEl. to adjust how dry you want the load. As the

FollowtheprogressofyourdryerwiththedryingStatusindicatorlights.wet dampcool dry wrinkledown preventI checklintscreenWetThe Wet light illuminates at th

Timed DryUse this cycle to complete drying if items are still damp after a Sensor Cycle. Timed Dry isalso useful for drying heavyweight and bulky item

PressWRINKI.EPREVENTsettingtogetupto90minutesofheat-free,periodictumblingattheendofacycle.StoptheWrinklePreventatanytimebypressingWRINKI.EPREVENTsetti

2.Place drying rack inside dryer drum, positioning the back wire on the ledge of the innerdryer back panel. Push down on front edge of drying rack to

Every load cleaning1. The lint screen is located in the door opening of the dryer. Pull the lint screen straight up.Roll lint off the screen with your

Reinstalling the dryerFollow the "Installation Instructions" to locate, level, and connect the dryer...0c_°0_0o05 _t_ L_o_1IThe dryer lig

"L2"Diagnostic Code (low or no line voltage condition):The drum will turn, but there may be a problem with your home power supply keepingthe

DRYER SAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your applian

Lint on loadIs the exhaust vent diameter the correct size?Use 4" (10.2 cm) diameter vent material.Explosion HazardKeep flammable materials and va

Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you thecost of a service ca[[. If you still need help,

MAYTAG MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according

SECURITE DE LA SECHEUSEVotre securite et celle des autres est tres importante.Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel

JMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURJTEAMERT_SSE_V_ENT • Pour reduire le risque d'incendie, de choc electrique ou de blessure Iors de I'utilisa

iiiiii_iiil¸ii:iil¸ii_ii¸ii_ii¸ii_ii¸I¸I¸)I_ii_ii)i))ll)il¸ii'ii¸ii'ii¸ii'ii¸ii'ii¸ii'ii¸ii'ii¸ii'ii¸ii'ii¸ii&

Dimensions de la s_cheuseExigences suppl_mentaires pour I'installation dans une maison mobileCette s6cheuse convient aux installations pour maiso

• Ne pas utiliser un c_ble de rallonge.Si on utilise un cordon d'alimentation de rechange, il est recommand6 d'utiliser le cordond'alim

On peut se procurer les produits d'6vacuation aupr6s du marchand ou en t616phonantMaytag Services. Pour plus de renseignements, voir [a section &

_la_C_._ C_U _H_ C__va___,_a_e_Choisir un type de syst_me d'_vacuationInstallations d'_vacuation recommand_esI.es installations typiques con

Gather the required tools and parts before startinginstructions provided with any tools listed here.• Flat-blade screwdriver• #2 Phillips screwdriver•

Dispositions sp_ciales pour les installations dans une maison mobileI.e syst&me d'6vacuation doit &tre solidement fix6 _ une section non

2. Saisirfermementlas6cheuseparlacaisse(niparledessusniparlepanneaude Puis,enplaqantunniveaudanslazonesitu6esurlec6t6delas6cheuse,entrelapartiecommand

3. Desserrerlavissup6rieuredechacunedesdeuxcharni_resde1'6tape2. Inversionde la g&che1. Retirer la g_che de la porte de la sdcheuse.2. Retire

3. Retirerlesquatrevisduc6t6oppos6delaporte. 5. Installerlesvisdanslestroussup6rieursdelaportedestin6sb_la pose des charni6res. Nepas serrer les vis.

1. V6rifierquerouteslespi_cessontmaintenantinstall6es.S'ilresteunepiece,passerenrevuelesdiff6rentes6tapes pour d6couvrir laquelle aurait 6t6 oubl

UTILISATION DE LA SECHEUSEXpower_m_w_¢ damp ¢oo{ dry wrinkledowel _revent...BRAV_ quiet series 3o0modifiers __hear w_inkle centre{delicat

4,Tourner le bouton au programme s61ectionn6. I_es pr6r6g[ages des programmes Sensor(d6tection), ou Timed (minut6) s'a[[umeront. I_a dur6e du pro

Choisir le programme, le degrd de sdchage et la tempdrature corrects pour la charge. Si unprogramme de ddtection est en cours, I'affichage indiqu

S6lectionnerleprogrammedes6chagequicorrespondautypedechargeas6cher.Voirlostableauxdespr6r6glagesdesprogrammesdes6chagepard6tectionouminut6s.nofma|heav

RAPID DRY (s_chage rapide) Regular (ordinaire) 23Petites chargesFRESHEN UP (rafraichissement) Medium (moyenne) 20Aide _ ap[anir [es faux p[isModificat

Dryer Dimensions*Most installations require a minimum 5" (12.7 cm) clearance behind the dryer for theexhaust vent with elbow. See "Venting R

Damp Dry Signal (signal de s_chage humlde)S6lectionner le signal de s6chage humide pour @re averti Iorsque les v@ements sont secsenviron 80 %. Ceci es

2oPlacer la grille de s6chage dans le tambour de la s6cheuse en positionnant la brochearri_re sur le rebord du panneau interne arri_re de la s6cheuse.

ENTRETIEN DE LA SECHEUSEMe.. }Ya_2t_ 4e 6te ... _Eviter de [aisser des 6[6ments qui pourraient obstruer [e d6bit de combustion et emp&cher unebon

et 'a de a su eeDe I'int_rieur de la caisse de la s_cheuseRetirer la charpie tous les 2 ans, ou plus souvent, selon I'utilisation de l

3. 4. Brancherlas6cheuseoureconnecterlasourcedecourant6lectrique.Tourner I'ampoule dans le sens antihoraire. Remplacer I'ampoule seulement p

V6rifier que le syst6me d'6vacuation respecte les recommandations en mati6re deIongueur de conduit et de hombre de coudes pour le type d'6va

Temps de programme trop courtRisque du poids excessifUtiiiser deu× ou plus de personnes pour d_placer etinstaller la s_cheuse.Le non=respect de cette

ASSISTANCE OU SERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section "D6pannage". Ceguide peut vous faire 6conomise

58

GARANTIE DES GROS APPAREILS MENAGERS MAYTAGGARANTIE LIMITI_EPendant un an _ cornpter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil rn6nager est ut

• • At[east5ft(1.52m)long.A4-wirepowersupplyconnectionmustbeusedwhentheapplianceisinstalledinalocationwheregroundingthroughtheneutralconductorisprohib

W10201174A<020<)8All rights reserved.lbus droits r6serv6s.®Registered trademarl</v'_ Trademarl< of Maytag Corporation or its related

_,0_,<_.04__'_<dt_ __J_c _ _",'s ..._ _,_ _9_ 7Electrical Shock HazardPlug into a grounded 4 prong outlet.Failure to do so can r

EII](]YFIQII (}I [I.;(iil.l B - _._0o0_ _.o'_,_,=I} 7I>II!_I_ZI II_IIPower Supply Cord Direct WireFire HazardUse a new UL listed 30 amp power

Put power supply cord through the strain relief. Be sure that the wire insulation on thepower supply cord is inside the strain relief. The strain reli