Maytag W10239302B User Manual

Browse online or download User Manual for Dryers Maytag W10239302B. Maytag W10239302B Manuel d'utilisation

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 32
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
ELECTRONIC DRYER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories,
or service, call: 1-800-688-9900
or visit our website at...
www.maytag.com
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.maytag.ca
Quick Start Guide/Dryer Use............pg. 4
TABLE OF CONTENTS
Page
DRYER SAFETY..............................................................................................2
QUICK START GUIDE/DRYER USE ..............................................................4
Drying and Cycle Tips ...............................................................................6
Cycles ..................................................................................
......................6
Additional Features ....................................................................................7
Control Lock ..............................................................................................8
Changing Cycles, Options, and Modi
s..................................................9
Drying Rack Option...................................................................................9
Optional Accessories ...............................................................................10
DRYER CARE ...............................................................................................10
Cleaning the Dryer Location .................
...................................................10
Cleaning the Lint Screen ..........................................................................10
Cleaning the Dryer Interior ......................................................................11
Removing Accumulated Lint....................................................................11
Vacation, Storage, and Moving Care..............................
..........................11
Special Instructions for Steam Models......................................................12
Changing the Drum Light.........................................................................12
TROUBLESHOOTING.................................................................................13
WARRANTY....................................................................................
.............15
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................BACK COVER
SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE
Guide dutilisation et d’entretien
Pour assistance, installation, ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à..
www.maytag.ca
Guide de marrage rapide/
Utilisation de la sécheuse....pg. 18
TABLE DES MATRES
Page
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE....................................................................... 16
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE................................................................. 18
Conseils pour le chage et les programmes............................................ 20
Programmes..................................................................................
........... 20
Caractéristiques supplémentaires............................................................. 22
Verrouillage des commandes................................................................... 23
Changement des programmes, options et modi
cateurs.......................... 23
Option de grille de séchage..................................................................... 24
Accessoires facultatifs.............................................................................. 25
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE .................................................................... 26
Nettoyage de l’emplacement de la
sécheuse........................................... 26
N
ettoyage du ltre à charpie.................................................................... 26
Nettoyage de l’intérieur de lacheuse ................................................... 26
Retrait de la charpie accumulée .............................................................. 27
Précautions à prendre avant les vacances,
un entreposage ou un déménagement..................................................... 27
Instructions spéci
ques pour les modèles
Vapeur.................................... 27
Changement de l’ampoule du tambour ................................................... 28
DÉPANNAGE .............................................................................................. 28
GARANTIE................................................................................................... 31
ASSISTANCE OU SERVICE.....................
.
................. COUVERTURE ARRRE
W10239302C
Page view 0
1 2 ... 32

Summary of Contents

Page 1 - SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE

ELECTRONIC DRYERUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-688-9900or visit

Page 2 - DRYER SAFETY

10This chart shows examples of items that can be rack dried and the suggested cycle, temperature setting and drying time. Actual drying time will depe

Page 3

11To clean1. Pull the lint screen straight up. Roll lint off the screen with your fingers. Do not rinse or wash screen to remove lint. Wet lint is har

Page 4 - QUICK START GUIDE/DRYER USE

124. Steam models only: Disconnect the water inlet hose from faucet, then drain the hose. Transport hose separately.5. Make sure leveling legs are sec

Page 5 - QUICK START GUIDE

13TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the co

Page 6 - Drying and Cycle Tips

14Dryer ResultsClothes are not drying satisfactorily, drying times are too long, or load is too hot Is the lint screen clogged with lint? Lint scree

Page 7 - Additional Features

15MAYTAG® LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to in

Page 8 - Control Lock

16SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE

Page 10 - DRYER CARE

Dans l’État du Massachusetts, les instructions d’installation suivantes sont applicables :Les travaux d’installation et réparation doivent être exécut

Page 11 - Removing Accumulated Lint

METTRE EN PAUSE OU REDÉMARRER Pour mettre en pause la sécheuse à tout moment – Ouvrir la porte ou appuyer une fois sur START • PAUSE (mise en marche/

Page 13 - TROUBLESHOOTING

20Conseils pour le séchage et les programmesChoisir le programme, le degré de séchage et la température corrects pour la charge. Si un programme de dé

Page 14 - Dryer Results

Programmes de détection Type de chargeTempérature Durée*(Minutes)SANITIZE (assainissement) Serviettes, literie, vêtements d'enfantsÉlevée 60HEAV

Page 15 - LAUNDRY WARRANTY

22Air Dry (séchage à l’air)Utiliser la température Air Dry (séchage à l'air) pour les articles qui doivent être séchés sans chaleur, tels que le

Page 16 - SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE

23 Le degré de séchage des programmes de détection peut être modifié uniquement avec les programmes de détection. Cette caractéristique n'est pa

Page 17

242. Choisir le nouveau modificateur et/ou la nouvelle option.3. Appuyer sans relâcher sur START/PAUSE pour poursuivre le programme.Modifier les préré

Page 18 - UTILISATION DE LA SÉCHEUSE

255. Sélectionner un programme de séchage minuté et une température (voir tableau suivant). Les articles contenant de la mousse, du caoutchouc ou du p

Page 19 - GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

26Trousse d'inversion de porteEnvisagez-vous d’inverser la direction de l’ouverture de la porte sur une sécheuse PERFORMANCE SERIES ? Pour ce fai

Page 20 - Programmes

274. Faire culbuter une charge de linge ou de serviettes propres pour sécher le tambour.REMARQUE : Les vêtements contenant des teintures instables, te

Page 21 - Programmes vapeur

28Changement de l’ampoule du tambourLa lumière de la sécheuse s’allume automatiquement à l’intérieur de la sécheuse lorsqu’on ouvre la porte.Changemen

Page 22

29La sécheuse électrique affiche un message codé Code de diagnostic “L2” (situation de basse tension ou d'absence de tension) : Le tambour tourn

Page 24 - Option de grille de séchage

30 Le diamètre du conduit d'évacuation a-t-il la taille correcte? Utiliser un conduit de 4" (102 mm) de diamètre. Voir “Instructions d’ins

Page 25 - Accessoires facultatifs

31GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE MAYTAG®GARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est uti

Page 26 - ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE

W10239302C®/™ ©2012 Maytag. All rights reserved.Used under license by Maytag Limited in Canada.Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.5/12Pr

Page 27 - Instructions spécifiques

In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:the State of Massachusetts.If using a ball valve, it shall be a T-handle

Page 28 - DÉPANNAGE

WARNING: To reduce the ris tric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The following is

Page 29 - Résultats de la sécheuse

6Drying and Cycle TipsSelect the correct cycle and dryness level or temperature for your load. If a Sensor Cycle is running, the display shows the est

Page 30

Timed Cycles Load TypeTemperature Time(Minutes)TIMED DRY Heavyweight items, bulky items, bedspreads, work clothesHigh 40TOUCHUP (on some models) Hel

Page 31

8Damp Dry SignalThe Damp Dry Signal may be selected to alert you that your clothes are approximately 80% dry. This is useful when you want to remove l

Page 32 - ASSISTANCE OU SERVICE

9Changing Cycles, Options, and ModifiersYou can change Sensor Cycles, Timed Cycles, Modifiers, and Options anytime before pressing START-PAUSE. NOTE:

Comments to this Manuals

No comments