Maytag WT-TOD User Manual Page 26
- Page / 36
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Lea y siga todas las instrucciones antes de usar
este electrodoméstico para evitar el riesgo
potencial de incendio, choque eléctrico, lesión
personal o daño al electrodoméstico como
resultado de su uso inapropiado. Utilice este
electrodoméstico solamente para el propósito que
ha sido destinado según se describe en esta guía.
Para asegurar funcionamiento correcto y seguro:
El electrodoméstico debe ser instalado
debidamente y puesto a tierra por un técnico
calificado.
25
ADVERTENCIA:
•
TODAS LAS ESTUFAS
SE PUEDEN VOLCAR
Y CAUSAR LESIONES
PERSONALES
•
INSTALE EL DISPOSI-
TIVO ANTI-VUELCO
INCLUIDO CON LA
ESTUFA
•
SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de vuelco del electrodoméstico
a causa de uso anormal o debido a peso
excesivo en la puerta del horno, es
necesario asegurar el electrodoméstico
mediante un dispositivo antivuelco
debidamente instalado.
Para verificar si el dispositivo está debidamente
instalado, mire debajo de la estufa con una linterna
para asegurarse de que uno de los tornillos
niveladores traseros esté debidamente enganchado
en la ranura del soporte. El dispositivo antivuelco
asegura el tornillo nivelador trasero al piso cuando
está debidamente enganchado. Esto debe
verificarse cada vez que la estufa sea movida.
En Caso de
Incendio
Apague el electrodoméstico y la campana de
ventilación para evitar que las llamas se dispersen.
Extinga las llamas luego encienda la campana
para expulsar el humo y el olor.
•
En la cubierta: Apague el fuego o la llama en
una sartén con una tapa o una bandeja de
hornear.
•
NUNCA levante o mueva una sartén en llamas.
•
En el horno: Apague el fuego o la llama cerrando
la puerta del horno.
Instrucciones
Generales
ADVERTENCIA: NUNCA use la puerta del
electrodoméstico o la gaveta, si la tiene, como una
banqueta o asiento pues esto puede resultar en la
posible volcadura del electrodoméstico, daño al
electrodoméstico y lesiones graves.
Si el electrodoméstico está instalado cerca de una
ventana, se deben tener cuidado para evitar que
las cortinas pasen sobre los elementos superiores.
NUNCA use este electrodoméstico para calentar o
calefaccionar la habitación. El incumplimiento de
esta instrucción puede conducir a posibles
quemaduras, lesión, incendio o daño al
electrodoméstico.
NUNCA use ropas sueltas u holgadas cuando esté
usando el electrodoméstico. Las ropas pueden
enredarse en los mangos de los utensilios o
prenderse fuego y causar quemaduras si la ropa
entra en contacto con los elementos calefactores
calientes.
Para asegurar el funcionamiento debido y evitar
daño al electrodoméstico o lesión, no ajuste, repare
ni reemplace ninguna pieza del electrodoméstico
a menos que sea específicamente recomendado en
esta guía. Todas las otras reparaciones deben ser
hechas por un técnico calificado.
NUNCA almacene ni use gasolina u otros
materiales combustibles o inflamables en el horno,
cerca de los elementos superiores o en la vecindad
de este electrodoméstico pues los vapores pueden
crear un peligro de incendio o una explosión.
Para evitar incendios de grasa, no deje que se
acumule grasa de cocinar ni otros materiales
inflamables en la estufa o cerca de ella.
Use solamente tomaollas secos. Los tomaollas
húmedos o mojados al tocar las superficies calientes
pueden producir una quemadura por vapor. No
deje que los tomaollas toquen los elementos
calefactores calientes. No use una toalla ni otro
paño voluminoso pues puede fácilmente tocar los
elementos calefactores calientes y prenderse fuego.
Siempre apague todos los controles cuando haya
terminado de cocinar.
NUNCA caliente recipientes cerrados en los
elementos superiores o en el horno. La acumulación
de presión en el interior puede reventar el recipiente
causando quemaduras, lesión o daño al
electrodoméstico.
NUNCA use papel de aluminio para cubrir una
parrilla del horno o la parte inferior del horno. El
uso incorrecto puede resultar en un riesgo de
choque eléctrico, incendio o daño al
electrodoméstico. Use papel de aluminio
solamente como se indica en esta guía.
Muchos envases de tipo aerosol son EXPLOSIVOS
cuando son expuesto al calor y pueden ser
altamente inflamables. Evite su uso o su
almacenamiento cerca del electrodoméstico.
Se ha comprobado el rendimiento y
funcionamiento seguro de este electrodoméstico
usando baterías de cocina convencionales. No use
ningún dispositivo o accesorio que no haya sido
específicamente recomendado en esta guía. No
use cubiertas, rejillas superiores de la estufa o
sistemas de convección para hornos. El uso de
dispositivos o accesorios que no sean expresamente
recomendados en esta guía pueden crear peligros
graves de seguridad, afectar el rendimiento y
reducir la vida útil de los componentes de este
electrodoméstico.
Cubierta
NUNCA deje los elementos superiores sin
supervisión, especialmente cuando está usando
los ajustes de calor altos. Un derrame sin recibir
la debida atención puede causar humo y un
derrame de grasa puede causar un incendio.
Este electrodoméstico tiene diferentes tamaños de
elementos superiores. Seleccione utensilios que
tengan bases planas lo suficientemente grandes
para cubrir el elemento. La relación adecuada
entre el utensilio y el elemento mejorará la eficiencia
al cocinar.
Si el utensilio es más pequeño que el elemento, una
porción del elemento quedará expuesta y puede
encender la ropa o un tomaollas.
Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio,
vidrio/cerámico, cerámica, gres u otros utensilios
vidriados son convenientes para cocinar en la
superficie o en el horno sin quebrarse debido al
repentino cambio de temperatura. Siga las
instrucciones del fabricante del utensilio cuando
use vidrio.
No use agua en los incendios de grasa. Use
bicarbonato de soda, un producto químico seco o
un extinguidor del tipo con espuma para apagar
un incendio o la llama.
- USER’S GUIDE 1
- Important Safety Instructions 2
- Surface Cooking 4
- Coil Element 5
- Clock and Timer 6
- Oven Cooking 7
- Care and Cleaning 9
- Maintenance 10
- Before You Call for Service 11
- If You Need Service 12
- Maytag Range 12
- Warranty 12
- What is Not Covered By These 12
- Warranties: 12
- UTILISATEUR 13
- En cas d’incendie 14
- Instructions 14
- Table de cuisson 14
- Boutons de 16
- Éléments de la 17
- Horloge et Minuterie 18
- Cuisson au four 19
- Entretien et nettoyage 21
- Entretien 22
- Lampe du four 23
- Pieds de réglage 23
- Cuisinière Maytag 24
- – Garantie 24
- Estufa Eléctrica WT-TOD 25
- En Caso de 26
- Incendio 26
- Instrucciones 26
- Generales 26
- Cubierta 26
- Cocinando en la Estufa 28
- Superficie de 29
- Tubulares 29
- Reloj y Indicador de Tiempo 30
- Cocinando en el Horno 31
- Cuidado y Limpieza 33
- Mantenimiento 34
- Antes de Solicitar Servicio 35
- Garantía de la 36
- Estufa Maytag 36
- Si Necesita Servicio 36
Related products and manuals for Radio Maytag WT-TOD
Radio Maytag W10269530A User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Radio Maytag MES5875BAF User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Radio Maytag W10239463A User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Radio Maytag MGR5775QDW User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Radio Maytag W10269529A User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Radio Maytag PER5750QAW User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Radio Maytag T2 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Radio Maytag W10249694A User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Radio Maytag 8113P448-60 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Radio Maytag MER6755AAS26 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Radio Maytag 8113P636-60 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Radio Maytag 700 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Radio Maytag AGR5735QDB User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Radio Maytag MGS5875BDW User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Radio Maytag 110 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Radio Maytag W10258096A User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Radio Maytag MGR6751BDW User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Radio Maytag W10234648A User Manual
(12 pages)
(12 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.354 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals