Maytag BUILT-IN ELECTRIC MICROWAVE OVEN Use and Care Guide

BUILT-IN MICROWAVE OVENUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900In

10DefrostThe Defrost feature can be used, or the microwave oven can be manually set to defrost by using 20% cook power. Unwrap foods and remove lids

11PopcornNOTE: During Popcorn function, as with all microwave cooking functions, the microwave oven should be attended at all times. Listen for poppin

12MICROWAVE OVEN CAREGeneral CleaningIMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the oven is cool. Always follow label instructions

13TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Nothing will operate Has a househol

14ASSISTANCE OR SERVICEIf you need servicePlease refer to the warranty page in this manual.If you need replacement partsIf you need to order replaceme

152/14MAYTAG® BUILT-IN OVEN LIMITED WARRANTYATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.Please have the followi

16Notes

17SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDESRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de

18 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent trop chauffer – au-delà du

19 Spécifications électriquesLe four à micro-ondes est connecté du côté 110 volts du circuit de 240 volts requis pour le four inférieur. Si la tension

2TABLE OF CONTENTSMICROWAVE OVEN SAFETY...3Electrical Requirements ...

20MODULE DE COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDESUTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDESUn magnétron dans le four à micro-ondes produit des micro-ondes qui rebondi

21Guide de cuissonRecouvrementLe recouvrement des aliments aide à retenir l’humidité, réduire le temps de cuisson et réduire les éclaboussures. Utilis

22Puissance de cuisson des micro-ondesDe nombreuses recettes de four à micro-ondes précisent quelle puissance de cuisson doit être utilisée en indiqua

23RéchauffageLes durées et puissances de cuisson ont été préréglées pour certains aliments pouvant aller au four à micro-ondes. Utiliser le tableau su

24TABLEAU DE DÉCONGÉLATIONLe système de décongélation personnalisée comporte 6 catégories : Manuel, Poids inconnu, Pain, Poisson/Fruits de mer, Viande

25Maïs souffléREMARQUE : Durant la fonction de maïs à éclater, tout comme avec toutes les fonctions de cuisson du four à micro-ondes, le four à micro-

26ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDESNettoyage généralIMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four e

27DÉPANNAGEEssayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire.Rien ne fonctionne

28ASSISTANCE OU SERVICESi vous avez besoin de serviceConsulter la page de garantie du présent manuel.Si vous avez besoin de pièces de rechangeSi vous

29GARANTIE LIMITÉE DU FOUR ENCASTRÉ MAYTAG®ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA

3MICROWAVE OVEN SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don'timmediately follow instructions.You can be killed or seriously injured i

302/14EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIEMaytag décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la du

31Notes

W10669243B®/™ ©2014. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.5/14Printed in U.S.A.Impri

4SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be overheated beyond the boiling point with

5Electrical RequirementsThe microwave oven is connected to a 110 volt side of the 240 volt circuit required for the lower oven. If the incoming voltag

6PARTS AND FEATURESThis manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appear

7MICROWAVE OVEN CONTROLMICROWAVE OVEN USEA magnetron in the microwave oven produces microwaves which reflect off the metal floor, walls and ceiling an

8Cooking GuidelinesCoveringCovering food helps retain moisture, shorten cook time and reduce spattering. Use the lid supplied with cookware. If a lid

9CookTo Use:1. Put food into oven and close door. 2. Press COOK.“Cook Time” will scroll in the upper text area. “Set Time or press again to Set Power”