Maytag AKS3040 User Manual

II'RII °COOinstaller: Please leavethis manualwiththisappliance,Consumer: Please read and keep thismanualfor future reference,Keepsalesreceiptand/

INSTRUCTIONS DESECURITELesconsignesdesecurit6et lesmisesengardepresent6esdans ce manuel ne couvrent pastoutes lessituationspossibles,Fa[repreuvedejuge

Unefaibleodeurdegazpeutindiquerunefuitedegaz,SiI'ondeceleuneodeurdegaz,farmerI'arriv@degazalasurfacedecuisson,AppelerI'installateuroula

pasdedeborder,Ceciestparticulierementimportantpourunustensileremplid'huiledefriture,V@ifierquelatailledeI'ustensileestsuffisantepourqu'

Cuisson sur l entsBOUTONS DECHAPEAU OU BROLEUR3. Tournerle boutonsur le reglagedesir6.4. Ne pas laisserla surfacede cuissonsanssurveillance.,, S[ un

Cuisson sur l ents,SURFACE DEBROLEURSBROLEUR DEModete AKS3040.3.4.BrOleurarri&e gaucho(5,000BTUsur HL650 BTUsur LOW).BrQleurarrieredroit (9,200B

Entreden etMARCHES A,A,, Avanttoutemanipulationouoperationde nettoyage,vedfierque I'appareilest arr_.teet quetousles composantsaont ffoids, afin

er un depar eurUN BROLEUR DE SURFACENES'ALLUME PAS.| V@ifier que la fiche de branchementestcorrectementins@@dartslaprisedecou-rant.| Inspecter/re

ue$16

Garande de CUlSS@nGeranfie int_graled'un an °pieces et main-d'oeuvreCette garantieestvaiabie pendant un (1)an _,partirde ladate d'achat

,,_'mloi,Rll_r ofmCUfE COCCmONInstalador: Deje este mant_alcon e!electrodom6stico,Clbnte: Lea y conserve este manualpara futuras referencias,Cons

SAFETYiNSTRUCTiONSWarningand ImportantSafetyinstructionsap_pearingin thisguideare not meantto coverallpossible conditions and situations that mayoccur

DE SEGURIDADLas advertencias y las instruccionesimportantesdeseguridadqueaparecenenestemanualnotienenelprop6sitodecubrirtodaslascondicionesposiblesque

Paraeliminarelriesgodepasarsobrelosquemadoressuperiorescalientes,nose@benguardararticulosenlosarmariosqueest_.ndirectamentesobrelacubierta.Sitalesarma

,CON%especialmentepequeRososartenesconman-gospesadospuesellospuedenserinestablesy volcarsefacilmente. Los utensiliosquesonpesadosde movercuando estan

Supertqcie paraSUPERIORES,, Si la llama se apaga cuando estecocinando,apagueelquemador.Sisedetecta un olorfuerte a gas, abraunaventanay esperecinco mi

Supertqcie para coc ar,QUEMADOR DEModeb AKS304011. Ouemadortraseroizquierdo(5.000 BTUen HI, 650 BTUen LOW).2. Quemadortraseroderecho(9.200BTU).3. Quem

Cuidado y Li piezaDE LmMPmEZA* Asegucesequelaestufaest_apagaday que todas las pactesest_n fdaeantesdemanipulaflaolimpiafla.Estoes paraevitacel daho y

tes de .a arEL QUEMADORSUPERIORNO SEI Verifique si el enchufe estA firmementeinsertadoeneltomacorriente,I Verifiqueo vuelvaa reponerel disyuntor,Verif

26

Garandaa.naUnaSodegarantiaen partesy manodeobraDuranteun(1)afio apartirdelafechaoriginaldelacompra,cualquierpartequefalledurantee! usenormalansu hogar

Afaintgasodormayindicateagasleak,Ifagasodorisdetected,shutoffthegassupplytothecooktop,Callyourinstallerorlocalgascompanytohavethepossibleleakchecked,N

,CONNOnly certain types of glass, glass/ceramic,ceramic or glazed utensils are suitable forcooktop usage without breaking due to thesudden change in t

SURFACEIf flameshouldgoout duringacookingoperation,turntheburneroff. Ifastronggas odor is detected,open a windowand wait five minutesbefore relighting

COOK'TOP AT AModet AKS30401. Left rearburner(5,000 BTUson HI,650 BTUson LOW).2, Rightrearburner(9,200BTUs).3. Leftfront burner(9,200 BTUs).4. Rig

CleaningPROCEDURES,, Besure appliance isoff and all partsare cool before handling or cleaning.This isto avoid damageand possibleburns.,, To prevent st

a CooktopFull OneYear Warranty°Parts and LaborForone(1)year fromthe originalretailpurchasedate,anypartwhichfailsinnormalhomeusewill berepairedor repla

CUInstallateur : Veuillez laisserlepresentguideavecI'appareil,Client : Veuillezlirelepresentguideet leconserver pour rderence future,Conservezaus