Maytag MD-31 Installation Manual download pdf (Page 36)

Unafiode garantiaen partesy manode obra

Duranteun(1)a_oa partirde lafechaoriginaldela

compra,cualquierpartequefalleduranteel usonor-

malen su hogarse repararao remplazarasin costo

alguno.

GarantiaLimitada

DespuesdelprimeraSoa partirdelafechadecom-

praoriginalal menudeo,o durantelos periodosque

se in@an a continuaci6n,las piezasdesignadas

quefallenen el uso domesticonormalde la unidad

seranreparadaso reemplazadasgratuitamente,yel

propietariodeberapagartodoslos demascargos,

inclusivemanodeobra,millajey transportaci6n.

8egundoAfio - Todaslaspiezas.

DelTerceroal QuintoAfio - Vasodel secador.

GarantiaLimitadaAdicionalcontraOxidacion

Siel gabineteexterior,incluyendolacubierta,latapa

y el bastidorse oxidanduranteel primerafio a partir

de lafechade compraal pormenor,se repararano

reemplazarangratuitamente.Despuesdel primer

afio y hastael d6cimoafio, la reparaci6ny el reem-

plazo seran efectuadosgratuitamenteen Io que

respectaa laspiezasmismasy el propietariodebera

pagartodos los otros costos,incluyendomanode

obra,kilometrajey transporte.

8e RuegaNota: Lagarantiatotaly la garantialimi-

tadaaplicancuandoelelectrodomesticoseencuen-

tre en Estados Unidos o en Canada.Los elec-

trodomesticosquese encuentrenen otrolugarsola-

menteestancubiertosporla garantialimitada,inclu-

sivelaspiezasquefallenduranteel primerdos afio.

Residentesde Canada

Las garantiasantes mencionadass61ocubren los

electrodomesticosinstaladosenCanadacertificados

o listadosporlas agenciasde pruebasapropiadas

para cumplircon el NationalStandardof Canada

(NormaNacionalde Canada),a menosqueel elec-

trodomesticose Ilevea Canadadebidoa uncambio

de residenciadesde los Estados Unidos hacia

Canada.

Lasgarantiasespecificasexpresadasanteriormente

son las ONICASgarantiasqueofreceel fabricante.

Estasgarantiasleotorganderechoslegalesespeci-

ficos y puede tambi6n tener otros derechoslos

cualesvarianentreestados.

PAR,&OBTEHERELSERVICIODE6ARAHTIA

Paraubicarun centrode servicioautorizadoen su area, comuniquesecon el dis-

tribuidorMaytagconel cualcompr6el electrodomestico;o Ilameal Departamentode

Asistenciaal Clientede MaytagAppliancesSalesCompany.Si no recibeun servicio

degarantiasatisfactorio,porfavorIlameo escribaa:

MaytagAppliancesSalesCompany

Attn:CAIR Center

RO.Box2370

Cleveland,TN37320-2370

1-800-688-9900EE.UU. 1-800-688-2002CANADA

Cuandose comuniquecon el Departamentode Asistenciaal Clientede Maytag

AppliancesSalesCompanyconrelaci6na unproblemade servicio,porfavorincluya

la siguienteinformaci6n:

a. Su nombre,domicilioy n0merodetelefono;

b. El n0merode modeloy el n0merode serie (se encuentranen la parte

izquierdaposteriordelpaneldecontrol)de su electrodomestico;

¢. El nombrey la direcci6nde su distribuidory la fechade compradel elec-

trodomestico;

d. Unadescripci6nclaradelproblemaqueexperimenta;

e. Uncomprobantede compra.

[STASGARAFITIAS140CUBREF!LOSIGUIEFITE:

1. Condicionesy da_osresultantesdecualquieradelas siguientescondiciones:

a. Instalaci6n,entregao mantenimientoinadecuados.

b. Cualquierreparaci6n,modificaci6n,alteraci6noajustenoautorizadoporelfab-

ricanteo poruntecnicode servicioautorizado.

c. Usoinadecuado,abuso,accidenteso usoirrazonable.

d. Corriente,voltajeo suministroelectricoincorrecto.

e. Ajusteincorrectode unode loscontroles.

2. Lasgarantiasse anularansi los n0merosde serieoriginalesse quitan,alterano

no se puedendeterminarfacilmente.

3. Bombilla.

4. Productoscompradosparausocomercialo industrial.

5. Elcostodel servicioo de las Ilamadasdeserviciopara:

a. Corregirerroresde instalaci6n.

b. Instruiralusuariosobreeluso correctodel producto.

c. Transportarelelectrodomesticoal centrode servicio.

6. Da_osresultanteso incidentalessufridosporunapersonacomoresultadode la

violaci6ndealgunadeestasgarantias.

Algunosestadosnopermitenla exclusi6nni lalimitaci6ndedaSosresultantesniinci-

dentales,demaneraquees posiblequenoapliquela exclusi6nanterior.

Las guias del usuario,los manualesde servicioy los catalogosde piezasestan

disponiblesenel Departamentode AsistenciaalClientedeMaytagAppliancesSales

Company.

A/03/02

MAYTAG • 403 \_: 4'"Street N. • P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208

PartNo 63719310 _ '" http /Iv/v/v/ maytag com MCSNo 33002582 JN LtthoUSA

@2002 Maytag Apphances Sales Co

1 2 ... 31 32 33 34 35 36

Comments to this Manuals

No comments

Maytag MD-31 Installation Manual Page 36

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Tumble dryers Maytag MD-31