Maytag WOD93EC7AW User Manual

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new oven at www.whirlpool.com. In Canada, register your oven at www.whirlpool.ca.For

10To Set a Delayed Timed Cook:1. Press START TIME.2. For double ovens only: Press the number “1” or “2” keypad to select the desired oven. 3. Press th

11To Delay Start Self-Clean:1. Close the oven doors, and then press START TIME.2. For double ovens only: Press the number “1” or “2” keypad to select

12Oven LightsThe oven light(s) are standard 40-watt appliance bulbs. Before replacing, make sure the oven is cool and the controls are turned Off.To R

13ACCESSORIESFor accessories in the U.S.A., you can visit our website at www.whirlpool.com or call us at 1-800-253-1301.In Canada, visit our website a

1411/14WHIRLPOOL® MAJOR APPLIANCE LIMITED WARRANTYATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.Please have the f

15MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrer le four sur www.whirlpool.ca.Pour référence ultérieure, consigner par écrit les

16SÉCURITÉ DU FOURRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de b

17Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État

18GUIDE DES CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre différents modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seule

19BAKE (cuisson au four)Cuisson au four et rôtissage1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) pour le four désiré.2. Utiliser les touches numériques pour

2OVEN SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow All s

20UTILISATION DU FOURDes odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé la première fois, ou lorsqu'il est très sale.IMPORTANT :

21Signaux sonores d'appui sur une toucheActive ou désactive les signaux sonores lorsqu'on appuie sur une touche.1. Appuyer sur SETTINGS/CLOC

22Utilisation :1. Appuyer sur HOLD WARM (maintien au chaud).2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température

23Positions de grilleCuisson au grilCuisson au fourCuisson au four des gâteaux à étages, sur 1 grillePlacer les gâteaux sur la grille tel qu'indi

24Cuisson au four et rôtissagePréchauffageAu début d’un programme de cuisson au four, le four commence par un préchauffage une fois la touche Start (m

25 Utiliser un thermomètre à viande pour déterminer le degré de cuisson des viandes et de la volaille. Vérifier la température du porc et de la volai

265. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températur

27ENTRETIEN DU FOURProgramme d’autonettoyageIMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le progra

286. La durée de nettoyage par défaut recommandée est affichée. Pour changer la durée de nettoyage, utiliser les touches numériques pour entrer la tem

29TABLEAU DE COMMANDE ET EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOURAfin d’éviter d'endommager le tableau de commande, ne pas utiliser de nettoyants abrasifs,

3FEATURE GUIDEThis manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or Frequently Asked Questio

30ACCESSOIRESPour les accessoires, consulter notre site Web www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777.Le programme de nettoyage n’a pas éli

3111/14GARANTIE LIMITÉE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL®ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L&apos

W10795444ASP PN W10796076®/™ ©2015 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.5

4BAKE Baking and roasting1. Press BAKE for the desired oven.2. Press the number keypads to set the desired temperature. If the temperature entered is

5OVEN USEOdors and smoke are normal when the oven is used the first few times or when it is heavily soiled.IMPORTANT: The health of some birds is extr

6Languages - Scrolling Display TextLanguage options are English and French. 1. Press SETTINGS/CLOCK until “LANGUAGE” is displayed.2. The current setti

7Aluminum FoilIMPORTANT: To avoid permanent damage to the oven bottom finish, do not line the oven bottom with any type of foil or liner.For best cook

8Baking and RoastingPreheatingWhen beginning a Bake cycle, the oven will begin preheating after Start is pressed. The oven will take approximately 12

9Convection BakingUse Convect Bake for single or multiple rack baking. When convection baking, reduce your recipe baking temperature by 25°F (15°C).To