Maytag W10275146 User Manual

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at ww

W10275146ASP W10275147A© 2009 Whirlpool Corporation.All rights reserved.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A.Whirlpool Canada LP li

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez

2IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes :

3Étapes rapidesUtilisation du lave-vaissellePréparation et chargement du lave-vaisselleIMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os

4 Ajouter le détergent. Utiliser uniquement du détergent pour lave-vaisselle automatique. Ajouter le détergent en poudre, liquide ou en pastille, jus

5Normal – Utiliser ce programme pour la saleté alimentaire normale. L’étiquette d’emploi d’énergie est basée sur ce programme.Eco (éco) – Utiliser ce

6Connexion du lave-vaisselleLave-vaisselle portatifs (Modèle DP1040 uniquement)Connexion de l’adaptateur pour robinetREMARQUE : Un adaptateur spécial

73. Tirer vers le bas sur le collet de blocage tout en soulevant le raccord de tuyau pour le placer sur l’adaptateur pour robinet.4. Lorsque le raccor

8DépannageEssayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions)pour éviter le coût d’un appel de

9 Film de silice ou attaque (le film de silice est un dépôt blanc irisé; l'attaque produit l'apparence d'un film translucide)Il y a pa

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS Read al

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil mé

3Quick StepsDishwasher UsePrepare and Load the DishwasherIMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remo

4 The amount of detergent to use depends on: How much soil remains on the items - Heavily soiled loads require more detergent.The hardness of the wat

5Connecting the DishwasherPortable Dishwashers (DP1040 model only)Connecting the Faucet AdapterNOTE: A special adapter must be installed on the faucet

64. When the connector snaps into place, release the locking collar.5. Turn the hot water on slowly until it is all the way on. 6. Plug into a grounde

7TroubleshootingFirst try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions)to possibly avoid the cost

8 White spots on cookware with nonstick finishHas the dishwasher detergent removed cookware seasoning? Reseason cookware after washing it in the dish

9WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maint