Maytag MEC4430AAW User Manual

Browse online or download User Manual for Small kitchen appliances Maytag MEC4430AAW. Maytag MEC4430AAW User's Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 24
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Important Safety
Instructions ............................... 1-3
Surface Cooking .......................... 4
Controls
Coil Elements
Drip Bowls
Care & Cleaning ........................... 5
Cleaning Procedures
Table of Contents
Use & Care Guide
®
Troubleshooting ........................... 6
Warranty & Service...................... 7
Guide d’utilisation et
d’entretien ..................................... 8
Guía de Uso y Cuidado ............. 16
Form No. A/01/08 Part No. 8111P525-60 ©2006 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A .
Electric Coil
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Summary of Contents

Page 1 - Use & Care Guide

Important SafetyInstructions ... 1-3Surface Cooking ... 4ControlsCoil ElementsDrip BowlsCare &

Page 2 - Instructions

9Pour éviter un incendie ou desdommages de fumée• S’assurer que tous les matériaux de conditionnement sontretirés de l’appareil avant de le mettre en

Page 3 - Important Safety Instructions

10• Il est important d’enseigner aux enfants que l’appareil et lesustensiles placés dedans peuvent être chauds. Laisserrefroidir les ustensiles en un

Page 4

11Instructions de sécurité importantesTable de cuisson• NE JAMAIS laisser un élément de surface allumé sanssurveillance, particulièrement avec chauffa

Page 5 - Surface Cooking

12Cuisson sur la surfaceBoutons de commandePermettent l’utilisation des éléments chauffants de surface, avec uneprogression continue de la puissance e

Page 6 - Care & Cleaning

13CAUTIONNettoyage et entretienPIÈCES NETTOYAGEMéthodes de nettoyage• Avant toute manipulation ou opération de nettoyage, vérifier que l’a

Page 7 - Troubleshooting

14Pour la plupart des problèmes • Vérifier que les commandes sont correctement réglées.observés, essayer d’abord les • Inspecter/réarmer le disjoncteu

Page 8 - MAJOR APPLIANCE WARRANTY

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG CORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménag

Page 9 - Éléments spiralés

Form No. A/08/03 Part No. 8111P454-60 ©2003 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A .Instrucciones Importantessobre Se

Page 10 - Instructions de

Instalador: Por favor deje esta guía junto con elelectrodoméstico.Consumidor: Por favor lea y conserve esta guía para referenciafutura. Conserve el r

Page 11 - Cuisson et sécurité

Seguridad para los niñosATENCIONNUNCA guarde artículos de interés para los niños en losarmarios que están situados arriba del electrodoméstico. Losni

Page 12

1Installer: Please leave this manual with this appliance.Consumer: Please read and keep this manual for futurereference. Keep sales receipt and/or can

Page 13 - Cuisson sur la surface

•Si el utensilio es más pequeño que el elemento, una porcióndel elemento quedará expuesta y puede encender la ropa oun tomaollas.•Solamente ciertos ti

Page 14 - Nettoyage et entretien

20Cocinando en la CubiertaControles SuperioresUse estos controles para encender los elementos superiores. Sedispone de una selección infinita de ajus

Page 15 - Recherche des pannes

21PIEZA PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZAATENCIONProcedimientos de Limpieza•Asegúrese de que el electrodoméstico esté apagado y que todas las piezas estén frí

Page 16 - MAYTAG CORPORATION

PIEZA PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZACuidado y LimpiezaAcero Inoxidable • NO USE NINGUN PRODUCTO DE LIMPIEZA QUE CONTENGA BLANQUEADOR A BASE DE CLORO.(model

Page 17 - Guía de Uso y Cuidado

GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE MAYTAG CORPORATIONGARANTÍA LIMITADADurante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se

Page 18 - Seguridad

2Important Safety Instructions• Children must be taught that the appliance and utensilsin it can be hot. Let hot utensils cool in a safe place, outof

Page 19 - Utensilios

3Save These Instructions for Future ReferenceCooktop• NEVER leave surface units unattended especially whenusing high heat. An unattended boilover coul

Page 20 - mover la olla

4Surface CookingSurface ControlsUse to turn on the surface elements. An infinite choice ofheat settings is available from Low to High. The knobs can

Page 21 - Cocinando en la Cubierta

5PART PROCEDURECAUTIONCleaning Procedures• Be sure appliance is off and all parts are cool before handling or cleaning. This is to avoid damage and po

Page 22 - Cuidado y Limpieza

6For most concerns, try these first. • Check if controls have been properly set.• Check or re-set circuit breaker. Check or replace fuse.• Check powe

Page 23

MAYTAG® MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according

Page 24 - DE MAYTAG CORPORATION

Form No. A/08/03 Part No. 8111P454-60 ©2003 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A .Instructions de sécuritéimportant

Comments to this Manuals

No comments